السبب الذي دفعني لتدوين هذه الذكرى:  يكفي أحيانا أن تعيد تقليب ذكرياتك كنرد كي يتجلى على السطح وجه جديد، رقم آخر وقراءة أخرى، فهم أعمق لمشاكل تتعدى شخصك. وهذا ما أفعله الآن اقلب ذكرياتي بقصد فهم ظاهرة اجتماعية. إلى أمريكا في مدينة جامعية، ومع أحد الأصدقاء ولأدعوه "عبد الله" حيث اقلّب هذه الذاكرة مرة أخرى.  === فرغت من أداء صلاة النفل في مسجد مدينتنا الصغيرة، كانت السماء غارقة في الزرقة والغيوم ...

“فإن كثيرًا من كلام الصحف لو مسخه الله شيئًا غير الحروف المطبعية، لطار كله ذبابًا على وجوه القراء” صعاليك الصحافة -مصطفى صادق الرافعي الفكرة باختصار: لا يمكن عرض الحقيقة عبر الصحافة في هيئتها الحالية لأسباب عدة.  الشرح الممل: الصحافة والدوريات باتت اليوم مهددة عالمياً، وذلك لعدة أسباب خذ على سبيل المثال إفلاس مجلة نيوزويك وتوقف طباعتها في نوفمبر ٢٠١٢، وشراء مؤسس أمازون لصحيفة عريقة كالواشن ...

هذه التدوينة لا تكترث بالأشخاص، ولا بالأماكن ولا تعني بالوصف أو الصور البيانية، هي تناقش أفكاراً فحسب، ووجهات نظر قد تتفق معها أو تختلف كما فعلت. هذا حوار قد جرى على هذا النحو ولك أن تتخيل أنه تم في زاوية مسجد، أو في ردهات مكتبة أو على متن طائرة. تخيل أصحابه حليقي اللحى أو شعث غبر ذوي لحى كثاث. أيما تخيلت ستبقى الأفكار كما هي. === قلت في جذوة حماسي: واعلم أن رواية تسلط الضوء على النفس البشرية ل ...

عالمنا آخذ بالتعقيد طوال الوقت وعلى مدار الساعة، هذا بات أمراً حتمياً وغير قابل للنقاش. الأبيض والأسود، الجيد والسيء، الصواب والخطأ تم إزاحة هذا كله من قبل أنظمة أشد تعقيداً تركت السواد الأعظم من الناس في ظلام تام أو جهل مطبق. مع التطور السريع والمعقد للعالم من حولنا، يتضاءل الحيز الكمي لما نعلمه تماما طوال الوقت، ونعني بهذا العلم الذي نفهمه ورسخ في أذهاننا. منذ عهدٍ قريب، وتحديدا في الثمانينات م ...

تفاعلاً مع موجة العنف التي يتعرض لها الأمريكيون من أصول أفريقية، قام الشاعر كلنت سميث بكتابة رسالة، إلى الابن الذي قد يرزقه ذات يوم، الشاعر يتفكر في الدروس التي تلقنها ويشاركنا آماله لابنه في المستقبل نشرها موقع ideas.ted.com وقد رأيت أن أترجمها بتصرف، لأنها تلامس الكثير من واقعنا. ====== بني، أود أن أحدثك عن مدى صعوبة أن تخبر أحدهم بأنه جميل ومعرض للخطر في آن واحد. لكم يستحق الحياة، لكنه وبسبب ...

إلى ذلكم اليتيم الذي تفجع وهو يشيع جثة والده..شيء ما يخبرني بأن صورتك ستظل محفورة في ذاكرتي لبقية هذا العام، لا..لبقية هذا العمر. === شيء ما جعلني أذهب للصلاة على والدك ولمّا أعرفه، خر أخوك الكبير مغشيا عليه قبل صلاة الجنازة وحمله البعض بعيدا كي يعيدوه لوعيه، وصلى القوم عليه فكان يسمع أزيز الصدور من هنا وهناك، فحمل الناس جثمان والدك ولقصر قامتك يا صغيري ضنت عليك الأيام بألا يطر شاربك، ويغلظ عودك، ...

إيما واتسون الممثلة البريطانية الموهوبة والتي اشتهرت من خلال دورها في سلسلة أفلام هاري بوتر. تتناول الصحف البريطانية أخبارها بهالة من الإعجاب لا لقدرتها على التمثيل فحسب، بل لأنها ناشطة في مجال حقوق المرأة ولها آراء تتسم بالعمق كما هو رأيها في الجمال مما ينسب إليها أدناه. أما عن السبب الذي دفعني لترجمته، فهو أن النساء بحاجة أحياناً لإعادة تعريف الجمال بعيداً عما يطلبه منهن الرجال أو الماكينات الإع ...